浅析中国动漫改编的真人影视剧作品

论文总字数：13946字

目 录

摘要···················································3

引言···················································3

1中国动漫作品的真人化改编背景与发展历程···········4

1.1中国动漫改编真人化的出现背景·······················4

1.1.1经济背景······························4

1.1.2政治背景······························4

1.1.3文化背景······························4

1.1.4科技背景······························4

1.1.5国外影响······························4

1.2中国动漫作品真人化改编的兴起与发展····················5

1.2.1兴起································5

1.2.2发展································5

1.2.2.1 20世纪60年代再次“复活”···················5

1.2.2.2 20世纪80年代之后的发展状况··················5

1.2.2.3 20世纪90年代后的发展·····················5

1.2.2.4 进入21世纪阶段的发展·····················6

2动漫真人改编作品的题材类型·················6

2.1动漫真人改编作品的题材类型·······················6

2.1.1香港黑帮类电影······························6

2.1.2台湾青春偶像电视剧····························7

2.1.3内地青春偶像剧······························7

2.1.4具有中国特色的动漫影视剧改编作品·····················7

2.1.4.1古装武侠类·····························7

2.1.4.2现实生活类·····························8

2.1.4.3少年魔幻热血类····························8

2.1.4.4 CG奇幻类····························8

3中国动漫改编作品的模式···················9

3.1动漫改编真人的模式····························9

3.1.1纯真人模式·····························9

3.1.2“真人＋动画”模式·························9

3.1.2.1人物······························9

3.1.2.2画面······························9

4中国动漫作品真人改编存在的问题···············9

4.1盲目崇外，跟风严重····························10

4.2制作技术落后································10

4.3缺乏创意··································10

4.4明星化··································10

4.5低龄化··································11

4.6国外抢占市场································11

5我国动漫作品真人化改编的未来发展方向·················11

5.1借鉴国外成功经验，对国漫进行保证质量的再创开发··············11

5.2人才技术双提升······························11

5.2构建完整的产业链····························11

5.3实施“走出去”策略···························12

6结语 ···························12

参考文献··························13

外文文献··························13

浅论中国动漫作品的真人化改编

朱倩倩

摘要：近年来，改编自动漫的影视剧作品已经形成很大的市场规模，如日本，欧美的动漫作品的真人改编作品层出不穷，那么中国动漫的真人化改编又经历怎样的历程，出现过那些作品，这种改编方式在中国呈现出怎样的特点，以及今后我国动漫作品改编的发展方向是什么。本文试从中国动漫作品的真人剧改编来浅论以上问题。

关键词：动漫；真人改编；发展；特点；方向

引言

动漫真人化改编是指由漫画或者动画改编的真人演出的影视剧作品，是一种将虚拟的绘画形象转化为真实呈现的改编方式。回顾近年来，动漫改编作品曾出不穷，我们能够看到动漫市场上日本的漫画产业已经十分发达，漫画资源丰富，因此由漫画改编的电视剧，电影非常多，如我们熟悉的《名侦探柯南》，《恶作剧之吻》，《花样男子》，《多罗罗》，《寄生兽》等影视作品，每年播出的数量也在不断增加。到了欧美动漫市场，今年迪士尼系列的作品改编也非常多如《爱丽丝梦游仙境》、《灰姑娘》、《沉睡魔咒》、《美女与野兽》，再到漫威公司的经典电影《蜘蛛侠》、《绿巨人》、《蜘蛛侠》等，DC漫画公司的《神奇女侠》、《闪电侠》、《超人》等电影，我们可以看到欧美动漫市场也都在往动漫改编真人电影方向进军。而我国的动漫发展起步并不晚，早在19世纪50年代上海美影厂就开始制作动画片，并且出现了我国第一部漫画改编的但是之后受到政治、经济、文化各方面的影响，使我国的动漫行业发展缓慢甚至有段时间停滞不前，动漫的发展缓慢也导致动漫真人改编作品极少出现。直至19世纪90年代，我国港台地区出现大量动漫改编的电影和电视剧，这才使我国在漫改这方面开始了新发展。但是我国的改编作品大多是改编自国外的动漫作品，很少有自己的作品改编。并且我国动漫业的发展相较国外非常很缓慢，并且很少有好的经典优秀作品出现，即使出现也很难“走出去”，展望我国动漫作品真人化的改编，实际上还有很大的发展空间，其次如何发展也是我国动漫业要注重的关键。

1中国动漫作品的真人化改编背景与发展历程

1.1中国出现动漫真人改编的背景

1.1.1经济背景

中国在战后长时间处于低迷时期，经济发展缓慢，又经历了解放战争时期，经济发展停滞不前，所以在这一时期动漫也没有任何发展，更无从说真人改编作品。

直到中国改革开放之后，改革开放使中国发生了巨大的变化，中国由此进入一个全新的经济发展时期，在这一时期经济的不断强大，其次，在这一时期我国开放了5个经济特区，直到改革开放30年来，这些经济开放区大部分都已建成动漫产业园区，如深圳，珠海。可见中国经济的发展为中国动漫的发展奠定道路也为动漫的真人化改编起到至关重要的作用。

1.1.2政治背景

中国在20世纪50年代与70年代经历了两次重大的政治事件，“人民公社大跃进”左的错误和“十年文化大革命”，在这20年里，这两大事件使中国的文化事业遭受重创，我国的文化事业几乎毫无发展反而在退后。

随着“文化大革命”的彻底结束，我国才开始真真的进入经济政治文化等各方面的恢复与发展阶段。在此之后，随着邓小平提出的改革开放政策是发布与实施，国家政策的不断放开，我国的文化事业发展受到国家的支持，因此，动漫业也开始由束缚到大力支持，才使得动漫作品大量产生，因此政府的支持因素也不可忽略。

1.1.3文化背景

中华上下五千年的文化，是传统中国人的文化。在发展期间，尤其近代时期遭受多种国外文化的侵袭，因此多吸收外来的西方文化，并且与本国传统文化相交融，促进了中国文化事业的建设与发展。例如动漫业兴起于欧美和日本，我国的动漫业发展就是受到日本欧美动漫的影响，所改编的真人作品原本也多是日本动漫。

21世纪之后我国的动漫业发展也在逐步进入正轨，逐渐开始出现了展现我国传统文化的动漫作品并加以改编，这对我国的动漫业来讲是一件好事。

1.1.4科技背景

在信息技术高度发达的时代中，许多动漫改编作品都会为了满足原著党展现更接近动漫画风，而要在画面技术上下很大功夫。就现在的漫改市场来看，欧美漫改在画面技术制作方面趋于领先，给观众的视听感受也是最好的。日本漫改则侧重剧情编写，所呈现的真人作品与原著剧情线条尽可能保持一致。我国在漫改方面虽然也有在逐步提高技术，但在初期动漫漫改制作过程中我们只能多多学习借鉴国外的动漫制作技术，尽可能制作出质量精良的作品，之后再改编为真人版作品，而真人版影视剧的改编对电影电视技术上的要求更高。

1.1.5国外动漫发展的影响

世界上动漫发展的大国，日本和美国已有了重大成就，发展也非常早。单就动漫的真人改编影视剧作品来说，日本和美国也以形成了一条成熟的产业链。由于我国在动漫业的发展较晚，漫改作品也是少之又少，预示我国出现了大量改编国外动漫作品的的现象，许多被改编为真人的电影电视剧在中国不断上映播出，国外漫改作品越来越多在中国的播出也会侵占中国的电影电视剧市场，抢占更多的资源，这也是对我国动漫业发展影响的一大威胁，在这种威胁下我国也开始尽力制作动漫改编作品上映抢回播放资源。其次，国外的动漫改编作品也带动了中国在这方面的发展，一方面提供了技术借鉴，另一方面提供了创意借鉴。所以在国外动漫改编作品的影响下，中国也在竭尽全力的发展动漫业。

1.2中国动漫作品真人化改编的兴起与发展

1.2.1兴起

中国的动漫真人改编兴起1949年，作品是《三毛流浪记》电影根据同名漫画改编，《三毛流浪记》是根据画家张乐平先生的漫画作品所改编，故事以上海三十年代为背景，讲述了孤儿三毛的心酸遭遇，揭示了在众人眼中的“十里洋场，灯红酒绿”的上海，社会黑暗底层人民的生活。影片也真实的反应了当时旧社会流浪儿童的苦难生活。由于《三毛流浪记》的故事内容触及社会现实，也受到国民党的种种阻挠，最终在1949年公映，被誉为“优秀经典电影之一”这也是我国第一部由动漫改编的真人电影，开启了中国漫改的新纪元。

1.2.2发展

1.2.2.1 20世纪60年代再次“复活”

在《三毛流浪记》电影之后，间隔的10年中由于中国刚刚结束解放战争，社会各个方面都需要恢复与重建，国际上，一些西方国家对新生的中国进行经济，文化，科技等各方面的封锁，因此这十年中国的动漫业毫无生机，动漫作品生产就很少，真人改编作品也停滞不前。

20世纪60年代，在香港出现一个漫画家王泽，1962年开始他所开始连载的《老夫子》风靡华人世界近半个世纪，这部描绘市民生活的漫画迅速走红，也成了电影界百拍不厌的题材，1965年开始《老夫子》屡次被拍成真人电影搬上荧幕，电视在早期曾制作了一部名为《老夫子》的趣剧，当时收视良好。这部动漫的改编可以说是使中国在漫改届又重获生命的一部作品。之后又分别出现《老夫子》黑白影片，《老夫子与大番薯》黑白影片，《我系老夫子》彩色影片等多部改编剧。

1.2.2.2 20世纪80年代之后的发展状况

剩余内容已隐藏，请支付后下载全文，论文总字数：13946字