白语个体量词研究

 2022-01-19 11:01

论文总字数:60007字

目 录

摘要 1

1绪论 3

1.1白族及其语言概况 3

1.2相关研究综述 3

1.3研究目的及意义 5

1.4研究对象、方法及步骤 5

1.5语料来源 5

2个体量词的概况 6

2.1汉语个体量词的概况 7

2.2白语量词及个体量词的概况 7

2.2.1白语量词概况 7

2.2.2白语个体量词的概况及其与现代汉语个体量词的对比 7

2.2.3白语个体量词的分类 8

2.2.3.1拷贝式个体量词 8

2.2.3.1.1全拷贝式 8

2.2.3.1.2半拷贝式 10

2.2.3.2非拷贝式个体量词 11

2.2.3.2.1一般性个体量词 11

2.2.3.2.1.1与生物相关 11

2.2.3.2.1.1.1情状个体量词 11

2.2.3.2.1.1.2非情状通用个体量词 18

2.2.3.2.1.2与非生物相关 18

2.2.3.2.1.2.1性状个体量词 18

2.2.3.2.1.2.2非性状通用个体量词 28

2.2.3.2.2特殊性个体量词 28

2.2.3.2.2.1专用个体量词 28

2.2.3.2.2.2借用个体量词 38

2.2.3.2.2.3类后缀个体量词 39

3白语个体量词的语法特征 40

3.1白语个体量词的句法特征 40

3.1.1白语个体量词的组合形式 40

3.1.1.1以个体量词为中心 40

3.1.1.2以名词为中心 42

3.1.1.3以人称代词为中心 46

3.1.1.4以指示代词为中心 46

3.1.2白语个体量词的重叠形式兼与现代汉语对比 46

3.2白语个体量词结构的句法功能兼与现代汉语对比 48

3.2.1充当主语或宾语成分 48

3.2.2充当定语成分 53

3.2.3充当同位语成分 53

3.2.4充当状语成分 54

3.3白语个体量词的词法特征 55

4白语个体量词及个体量词结构的语义特征 55

4.1白语个体量词的语义特征兼与现代汉语个体量词对比 55

4.1.1分类性 55

4.1.2类词缀性 56

4.1.3个体性 56

4.1.4计数性 56

4.1.5指称性 57

4.2白语个体量词结构的语义特征 57

4.2.1白语个体量词结构内部的语义关系 57

4.2.1.1描写关系 57

4.2.1.2限制关系 58

4.2.1.3领属关系 59

4.2.1.4同位关系 59

4.2.2白语个体量词结构外部的语义关系 60

5白语个体量词的语用特征 63

5.1感情色彩 63

5.1.1褒义 63

5.1.2贬义 64

5.1.3中性 67

5.2语体色彩 67

6结语 67

6.1语法方面 68

6.2语义方面 68

6.3语用方面 69

参考文献 69

附录 71

致谢 81

白语个体量词研究

张亚丽

,China

Abstract: Bai is the exclusive language of Bai nationality , The classifiers are special in Bai Yu,so it is very worth studying them. In view of the existing research status, the study of Bai Yu is deficient, there is also no specific study of the classifiers in Bai Yu. In this paper, the object of study is the classifiers of Bai Yu ,the author analyzed the grammatical, semantic and pragmatic features of them and compared them with Chinese in detail to highlighted their characteristics. The author hopes to attract more people to pay close attention to Bai Yu,to protect it,to study it,and to make a contribution to the inheritance and development of it.

Key words:Bai Yu;classifiers;grammar;semantics;pragmatics

1绪论

1.1白族及其语言概况

白族是我国古老的少数民族之一,源于古代氐羌族的一支,总人口大约有193万(第六次全国人口普査),主要聚居或散居于云南省、贵州省和湖南省,其中我国西南边陲的云南省大理白族自治州是白族人口分布最集中的地区,与云南全省白族人口相比,大理白族自治州的白族人口占到全省白族人口的80%以上,这里崇山峻岭,河湖纵横,物产丰富,村社棋布,大大小小的坝子点缀其间,无数白族人民世世代代生活劳作于此。

历史上白族称谓繁多,如“昆明”、“昆弥”、“浪婆”、“民家”、“白(僰)人”、“封人(封,古音读帮,双唇音,和“白”字声母同)”等,直到1956年11月,大理白族自治州建立,族名统一为“白族”。如今的的白族人民自称“bairt horx(白和)”、“bairt zix(白子)”、“bairt yin(白尼)” 或“bairt zix bairt yvnx(白子白女)”,在漫长的历史长河中他们创造并不断丰富着本民族的语言——白语,积淀了深厚的文化底蕴。

根据《白语简志》得知,白语分为南部、中部、北部三个方言区,南部以大理方言为代表,中部以剑川方言为代表,北部以碧江方言为代表。云南省地势高低起伏,参差不齐,多高山峡谷,其间遍布了大大小小的坝子,由于高山等的阻隔,使得云南省各地区之间相对闭塞,各民族在自己的聚居地逐渐形成了一个封闭体,失去了与外界的沟通交流,尤其是在交通和通讯落后的年代,加之白语语言分布较广,语言的接触关系错综复杂,因此各方言之间便形成了一定的差异性。大理方言、剑川方言和碧江方言在语音上就有较大的区别,不过在语法方面基本上是一致的,词汇上绝大多数也是相同的。其中大理方言和剑川方言相近,差别较小,基本可以互相沟通,而碧江方言与这两种方言有较大的区别,交流起来存在一定障碍。总之白语各方言在语法和词汇方面基本一致,只是在语音上有些差别。

1.2相关研究综述

赵燕珍(2009)指出白语研究由来己久,始于19世纪末的白语系属之争。最早对白语进行研究的是法国人拉古伯里(T.D.Lacouperie)和英国人戴维斯(Davice),英国人戴维斯(1919)提出白语属于“孟吉蔑语族说”。一直以来,各专家学者对白语的系属问题存在着较大分歧,往往各执一词,众说纷纭。随着白语研究的开展,学界掀起了一股“白语研究热”,许多专家学者相继从语音、词汇和语法等方面对白语进行更深入的研究。由于本文主要探讨白语的个体量词使用情况,所以主要关注了涉及到量词研究的文献资料。

徐琳、赵衍荪《白语简志》(1984)是对20世纪五六十年代白语普查结果的总结,该书以北部剑川方言为基础概括描写分析了白语的语音、词汇、语法、方言和文字,是白语研究必备的参考书。就量词而言,该书对量词进行了分类并具体举例,将量词分为名量词和动量词两类,名量词又分为个体量词、集体量词、度量词和泛指复数量词;就个体量词来说,该书指出有一部分个体量词强调了人的形象,有一部分个体量词是以被修饰的名词本身充当的。此外该书还对量词的组合形式和句法特征作了简单的分析。

赵衍荪、徐琳《白汉词典》(1996)也是对20世纪五六十年代白语普查结果的总结,是一部关于中国少数民族白族语言的词典,该书以大理白族自治州白文研究组1982年制订的《白族文字方案》(草案)所提出的语音系统和文字表示方法为依据,以白语剑川方言为基础,一共收集白语常用字、词、词组、成语和谚语14032条,对白语常用字词进行释义并举例说明其用法,该书是第一部系统梳理了白语语词的丛书,是研究白语的必备语料库,为白语词汇的研究奠定了坚实基础。

王锋的《白语名量词及其体词结构》(2002)一文对白语名量词进行了细致分类,研究了白语名量词的语音特征及其来源,突出介绍了由名量词构成的七种体词结构,并进一步分析了体词结构关系及体词结构的句法功能,其中对“名 量”结构进行了具体的研究讨论。在个体量词部分,作者将其分为泛用量词、类别量词和性状量词并简单举例。

赵燕珍《赵庄白语描写研究》(2006)一文中的第四章第一节描写分析了赵庄白语的各个词类,在对量词的描写部分,作者将名量词分为一般型和拷贝型,每一类又再分小类并具体分析其语义特征,其中突出分析了量词的重叠式及其语义特征、拷贝型名量词的发展及其基本形式、拷贝型动量词的类别及其结构形式。她的《赵庄白语参考语法》(2009)一文中的第五章对赵庄白语的各个词类做了详尽描绘,分析了各个词类的语法特征和句法功能。其中,第五节主要对量词进行了细致的分类和具体举例分析,将量词分为名量词和动量词两类,名量词又分为集体量词、个体量词和单位量词,动量词又分为基本型和拷贝型。重点分析介绍了名量词的强制性、类词缀功能及其重叠形式,对于个体量词,作者介绍了个体量词的分类性、拷贝型个体量词、表情状的个体量词和个体量词的语法化。第六章分析了赵庄白语的五种短语类型,其中第五种是量词短语,作者突出描写了量词短语的组成成分和组合顺序。

李胜《白语名量词研究》(2008)一文以语言学的基本理论为基础,以功能类型学的方法论为依据,具体分析研究了白语中的名量词,将白语名量词分为拷贝型量词、度量量词、个体量词和集体量词,其中又将个体量词分为类别量词和性状量词;追溯了白语名量词的来源,介绍描写了白语名量词的结构类型及其句法功能,还对白语名量词的四个语义特征做了具体分析。

赵金灿《云南鹤庆白语研究》(2010)一文的第五章从词类的角度分析归纳出鹤庆白语的某些语法特征,重点突出了名量词的语法特征,描写介绍了白语基本的七种体词结构形式,分析了量词和名词结合的三种类型:松散型、紧密型和词缀化型;还对量词的六种重叠结构做了研究。在个体量词部分,作者将其分为反响型量词和性状型量词,并具体举例进行了分析。

董文菲《洱海周边地区白语方言土语对比研究》(2013)一文的第四章从词类、短语等方面分析研究了洱海周边地区白语方言土语的语法特征,在词类一节中对量词进行了分类并具体举例分析;在短语一节中举例介绍了量词短语的三种结构形成。对于个体量词,作者只是简单分类并举例说明。

总的来看,研究白语量词的文献和著作其实是极其稀缺的,并没有专门对白语个体量词进行研究的具体成果,所以,本次研究为白族语言方面研究的开展做出了一定的贡献,对于白语语言学体系的丰富与完善和白语的传承与发展都具有一定的价值和现实意义。

剩余内容已隐藏,请支付后下载全文,论文总字数:60007字

相关图片展示:

您需要先支付 80元 才能查看全部内容!立即支付

该课题毕业论文、开题报告、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找;